平素は日本クラブ カルチャー講座をご利用くださいまして誠にありがとうございます。

たいへん申し訳ありませんが、現在、カルチャー講座のウェブサイトはメインテナンスのためご覧いただけません。ご迷惑をお掛けしておりまして、たいへん申し訳ございません。再開は9月頃を予定しております。

2009年秋期のスケジュールは8月末にカルチャー講座のブログでご案内させていただく予定です。その際、お申し込みは電話またはＥメールのみとなりますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。ブログは随時インフォメーションを更新しておりますので、どうぞご覧下さいませ。（ブログへはここをクリック！）

それではまた9月にお目にかかれることを楽しみにしております。 どうぞお元気でこの夏をお過ごしください。

日本クラブ
カルチャー講座
電 話：(212) 581-2223
Eメール：culture@nipponclub.org

Thank you very much for visiting the Nippon Club Culture Courses Website. Our website is temporally undergoing maintenance during August. We apologize for the inconvenience.

Please check our blog for the fall schedule. You can reserve your spot via e-mail or phone for the next fall semester.

We look forward to seeing you next month.
Have a great summer!

Nippon Club
Culture Courses
Phone: (212) 581-2223
E-mail : culture@nipponclub.org